誰しも、自分の住んでいる国が発展する事を願っている。友人に居住する国を聞かれて、インドネシアと答えても、羨ましいといわれる事はまず無い。皆の認識は、発展途上国或いは後進国である。以前は東南アジアでもトップクラスの発展振りだったが、今ではマ…

ボゴールにも本格的な日本食レストランが出来始めた。今までは、日本の店名を付けた、日本食もどきの店が多かったので嬉しい。大抵は味が少々おかしくても我慢して食べているが、時に、無性に日本の本当の味が恋しくなる。ジャカルタには、日本人のシェフが…

日本が提案し、受注が確実視されていた案件を、横取りする形で受注した中国。用地買収の遅れや施工計画の不備により、完成時期の遅延や予算不足などが発生している。開業しても40年以上は黒字転換にならない。この間、毎年国家予算を投入する事になり、国家…

インドネシアに30年以上住んで、妻（インドネシア人）や他のインドネシア人の行動を見てきたが、日本人的に考えると理解しがたいものがいくつかある。年を重ねるごとに、気にかかるようになった。 １．床掃除 何人も女中さんを使ったが、最初はモップかけか…

ジャカルタ郊外の、”雨の街”と呼ばれるボゴール市に住んで30年近く経った。乾期、雨期共に雨が多い地域である。雨が多いので、家屋の傷みも早く、住居の木造部分はたちまち腐ってしまうので、ペンキ塗りや雨漏り防止等の補修が欠かせない。 30年前の気候を思…

先日、日本のテレビのニュースで、デパート内の飲食店で食べ残した料理を持ち帰る為の容器の提供を始めたと聞いた。食品ロス削減に繋がる取り組みらしい。 インドネシアでは、以前から食べ残した料理を持ち帰るのは日常である。殆どの飲食店がテイク・アウト…

コロナの終息が見えて来て経済活動が活発になると思っていた頃、ウクライナ戦争が始まって、あらゆる物価の高騰が続いている。ガソリン価格は50％上昇、食料品なども実質20％以上の上昇ではないだろうか。インドネシアには、日本のような企業や国民を助ける…

我が家に3ヶ月前に白い猫が迷い込んだ。皮膚病で耳の周りを血だらけにしていた。私が住んでいるコンプレックスには、沢山の飼い猫や野良猫がいるが、どうも野良猫らしい。妻が皮膚病を治療してやり、餌をやるのでとうとう我が家に居ついてしまった。 餌を与…

日本のATM機は使い勝手が良くてすばらしい。違う金融機関のATMであっても、使い方はほぼ同じである。処理スピードも速い。必要な額を引き出せるし、1日に引き出せる限度額の設定も十分である。 一方、インドネシアのATM機は、新旧色々な機種があって使いづら…

30数年前、妻（インドネシア人）と付き合い始めた頃、妻が腹痛を訴えたので町のクリニックに連れて行った。私は腹痛前後の行動から、不衛生な物を食べたのだと思っていた。ところが医師は、妻に問診したあと、キャベツを食べるなと真面目な顔をして言った。…

ボゴール市に住む私は、日本からの出張者に対応するため、ジャカルタのホテルに宿泊することがある。理由は、車両の交通規制や道路の渋滞により、ボゴール～ジャカルタ間の所要時間が２時間以上もかかり、午前中の会議などがあると体が持たないからだ。 今回…

海外での楽しみの一つは、大相撲中継の観戦である。優勝戦線に残るのは、いつも外国人力士が多く、日本人力士の活躍が余り見れない。外国人でありながら、日本の国技に挑み、それなりの地位を得ている力士はすごいと思う。 そもそも日本人と外国人では、美学…

1年半前に、自宅から２０分の場所にオープンしたイオン・モールに、４月の断食が始まる直前、”うちの食堂”という日本食レストランが開店した。 断食中のある日、夕食をとる為に行ってみた。断食明け２時間前に行って予約する。注文をして、料金を払うと予約…

保健省のコロナ管理アプリ経由でブースター接種の案内・接種券が来たので、近所の市役所支所の接種会場に行ってきた。受付から接種完了までのプロセスに、やっぱりインドネシアだと実感する出来事が多々あった。 ここはインドネシア、何事も慎重にという心構…

外国人にとって、居住許可証などを取得するために、イミグレーション・オフィスとの付き合いは、不可欠である。今まで私は、エージェントを利用して様々な許認可を取得していた。ここ数年、入管事務所は職員の賄賂授受を防止するために、エージェントを排除…

インドネシアで、初めて回転ずしの”すし亭”１号店が、ジャカルタ中心部のプラザ・インドネシア内にオープンして以来、財布に優しく、手軽に食べることが出来るので、度々利用している。インドネシア人の好みに合わせた巻物の創作すしなどもあり、妻や子供達…

持っている預金口座と同じ銀行が発行するクレジット・カードを持っている。銀行口座のe-bankingアプリが更新された後、今まで郵送されていたクレジット・カードの請求書が届かなくなった。友人に聞くと、手続きなしで新アプリにはクレジット・カードの項目も…

2年前にコロナ感染が拡大し始めた時、健康保健省が用意・運用を始めたコロナ感染管理用のアプリが優れものである。インドネシア語名；Peduli Lindungi（プディリ・リンドゥンギ）と言い、直訳するとケア・プロテクトとなる。このアプリは、日本が健康居所確…

先日、Kartu Keluarga（戸籍謄本）の記載事項を修正して貰う為に、市役所の人口・住民登録サービス事務所（直訳）へ行った。出生・婚姻等の戸籍やKTP（IDカード）を扱う、日本の役所の住民課が独立したような事務所で、市内の区毎に設置されている。 インド…

日本では、コインを銀行に預金すると手数料を取られるらしい。少額のコインを持ち込むと、手数料でマイナスになる場合もあると聞いた。神社、仏閣、募金活動などは、コインの取得が多いので、さぞかし困っている事だろう。持ち込むコインの枚数で手数料が増…

NHKの海外向け放送を視聴しているが、オリンピック（夏・冬）が始まると、好きなテレビ番組が見られなくなる。日本国内でオリンピック中継の都合で変更される番組スケジュールや内容が変更され、放送権の理由とかでニュースを含むオリンピック関係の番組は無…

日本では、オミクロン株による爆発的な感染拡大に歯止めが掛からない。感染力が強い事もあるが、感染しても重症化し難いという情報に、防御する気構えが緩んでいるのではないだろうか。インドネシアでも感染者が増え始めているが、日本ほど爆発的な増加にな…

かねてから話題になっていた首都の移転計画が国会で承認され、計画がスタートした。カリマンタン島南東部に、25万ヘクタールを開発して新首都を建設するという。移転完了を2045年とし、2年後の2024年には大統領宮殿等の一部の移転を実施するとしている。移転…

数時間前に地震があった。ジャカルタではかなり揺れたらしい。震源地はジャカルタ南西２００㎞の海上で、マグニチュード6.7らしい。近年、ジャカルタでも地震を感じることが増えているように思う。インドネシアの地震情報は、震源地のマグニチュードだけが発…

インドネシアで、法令を遵守し、会社の就業規則等を忠実に実行している会社に遭遇したことが無かった。当地独特の慣習や国民性の違いから、この国では仕方がないことだと思っていたが、「まともな会社」らしきものを発見した。 娘が勤めるココナッツ油を扱う…